译文
皇帝在(zai)宫中(zhong)像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
江边到处飘浮着可供祭(ji)祀的绿蘋和水藻,可是屈原(yuan)投江的遗迹已经荡然无存,连(lian)祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重(zhong)的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
颗粒饱满生机旺。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
且:又。
[19]鸱枭(chīxiāo):猫头鹰,古人认为这是不祥之鸟。衡轭(è):车辕前的横木和扼马颈的曲木,代指车。衢:四通八达的道路。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
方:正在。